在上一篇文章《App命名这件小事(1):命名方法》中,类比于人以“姓+名”的方法取名,我们将App的命名规矩归纳为“品牌+品类”。在此基础上,依据不同App命名存在的独特性,总结了App命名的四种方法,并具体分析了各种命名方法的优势和坏处。
尽管,从全体比照而言,“弄巧成拙”型的App命名方法较优。可是具体到个案,假如能将“望文生义”型命名方法进行奇妙运用,取长补短,或许能在品牌特征和品类特征两个维度上“鱼和熊掌兼得”。当然,要做到这一点必定须要必定的技巧。
今日,我们要聊的论题便是——App命名的技巧。
1.运用叠词有一部西游体裁的电视剧,白骨精和孙悟空之间发生了爱情(编剧脑洞够大的,剧名不记得了,这也不重要),白骨精称号孙悟空叫“空空”。
为啥这么叫?
相信你日子中称号接近的人,也是如此。
这便是叠词的奇特之处,叠词不只容易,并且能发生接近柔软感。“孙悟空”原本是三个字,直接简化到了一个字“空”。孙悟空在我们心目中的形象便是愤世嫉俗的斗战神佛,换成“空空”这个称号,一下就变成了温顺细腻的情人形象,大有“化腐朽为奇特”之效。
1.1彻底重复好了,说回到App命名上。我们看到不少App早就把这个技巧运用上了。比方:陌陌,姓名容易也很好听,并且还十分贴合其产品功用——陌生人交际,名副其实的好姓名。运用相似技巧的还有脉脉、探探、派派、转转等。
想一想,你的App首要的功用点是什么,用一个字能归纳吗?假如能够,那么无妨将这个字容易地重复一遍,读读看,顺溜吗?假如听着不错,那么祝贺你,你找到了一个好姓名了!
当然,除了将单字进行重复,也能够将词重复,也归于叠词技巧。比方哔哩哔哩,这个姓名看似将姓名变得“杂乱”了,变成了4个字,但这种容易的重复,却增加了姓名的趣味性,让姓名变得愈加生动而赋有动感。不过这归于个例,哔哩哔哩与其产品二次元、年轻化的特征有关,关于群众化和严厉型的App并不舒服用。要是刚好你的App也有相似的特征,无妨一试。
1.2部分重复除了彻底重复,也能够部分重复,这也归于叠词技巧的运用。一般为3个字,包含ABB和AAB两种方法。我们不少人取名的时期,也会用二字叠词作为名,如刘诗诗,这就让姓名喊起来愈加顺口且亲热。
2.套用结构我们是否注意到本文的标题“App命名这件小事”,看过这部泰国电影的朋友很简略就会联想到《初恋这件小事》。
自从这部泰国电影火了之后,“XX这件小事”就成了我们了解的表达结构,而这正是接下来即将阐明的技巧,套用固定结构。所谓固定结构,是指那些约定俗成或许是被我们熟知的词组或短语。假如在取名中奇妙地化用这类结构,可到达意想不到的作用。
2.1后缀结构拼多多,其实便是运用“X多多”这样一个词组结构,便是表明某样东西许多。当然这并非拼多多的创始,听过“喜多多”这个品牌吗?
这家公司在1997年就树立了,不过是食品行业的姓名。拼多多或许是将这个结构运用在App命名上最成功的一个。早在拼多多树立之前,黄峥(拼多多创始人)手里还运营着别的一个拼购项目名叫“拼好货”,拼多多后发先至才将它并入了拼多多。
拼好货没有做起来的原因应该有狠多,不过单从姓名上看它就差拼多多一个段位。除此之外,还有铃声多多、儿歌多多、奖多多等App都运用这一结构。
付出宝,这也是一个值得点赞的姓名,运用的“XX宝”的结构。付出宝与“付出保”谐音,给人以保证付出之意,这是其一。更深层的一点,XX宝是我们所熟知的古钱币的称号,如乾隆通宝,这就让XX宝和金融天然地结合在了一同。尔后的许多金融产品的命名都套用了这一结构:余额宝、余利宝、现金宝等(运用宝也是,不过归于跨界啦)。
“宝”被阿里用了,通宝不是还有个“通”嘛,腾讯不失时机地抢下了“XX通”这个词组,如:零钱通、财付通,不过和“XX宝”比起来,“XX通”稍逊风骚。趁便说一句,付出宝最近又创造晰“X呗”结构。
妈妈帮,这个天然是“XX帮”的词组,帮即某一类人的集体,也就说该产品是某类人的集合地。武侠小说里的丐帮早已耳熟能详,也就不言自明,别的帮还有协助、合作之意。相同适用该结构的如:作业帮、家长帮、卡车帮、考研帮等。进一步,还能够将之扩展,相似的词如“XX街”,则与购物相关,如楚楚街、蘑菇街、蜜柚街等。
“XX之家”,也是某类事物集合之意,如轿车之家、动漫之家等。“XX吧”,既能够看成是动词有召唤祈使的意味,也可视为名词有某类消费场所的意义,如唱吧、买单吧、直播吧、玩吧、约会吧等。
就不再持续罗列了。总归,相似的词组结构还有许多。
2.2前缀结构除了上述的“后缀结构”,还有前缀固定结构。我国互联网的巨无霸App微信,微X也就天然变成了一个固定结构,如微店、微锁屏、微视等。又如“爱XX”也是一个固定结构,这个很直白,便是喜爱的意思,比方:爱奇艺、爱阅览、爱钱进等。
还有我国人再了解不过的前缀结构的姓名:“小X”,姓王的便是小王,以小最初命名也能够到达一种心爱亲热的作用,比方小米、小红书、小蓝单车等。
2.3小结不过须要着重的是,并不是套用了上述所举的结构就等于有了一个好姓名。容易地仿照别人填空式的命名是行不通的,要和事务奇妙结合以及一些创造性,这也正式取姓名的艺术性之地点。
套用结构来命名相对而言是比较简略的一种命名方法,相生相克,套用别人简略,反过来也简略被别人套用,这一点应该我们不难体会到。因而,作为跟进者,套用现已成功的某App的结构来命名不失为一个可选的命名战略,大有“前人栽树后人乘凉”之快。
但作为一个立异者,更应该去创造新的结构套路,然后在大获成功之后让跟进者仿照去吧,由于每一次仿照都会是对创始者的问候。每次看到奖多多这个姓名,我都不自觉想起了拼多多。
3.运用数字或英文我国的App正常状况都是以中文命名的,但除了中文还有两种字符在命名中也能够运用:数字和英文。相对纯汉字命名的App,数字或英文命名会显得更独特,假如能运用妥当,就会释放出惊人的威力。
3.1运用数字先说说运用数字,我国互联网范畴运用数字命名或许要首推丁磊了。
周鸿祎的查找网站3721,取自谚语不管三七二十一,也是不错的构思,会背“九九乘法表”的我国人估量都能记住这个姓名。后来周鸿祎把握奇虎公司后,推出了360安全卫士,沿用了他的成功战略,再次以数字命名。
360是一个圆周的度数,这就让这个数字在一堆数字中显得比较独特,与网易的163相似也是人们更了解的因而简略记住。别的,由所以一个完好的圆周度数,360也包含着全方位的意思,和安全结合在一同给人全面维护之感,肯定是好姓名中的好姓名。
此外还有58同城,据创始人姚劲波自己说是取义“我发”,此发不是发财,而是发布。后来在一次采访中,主持人问姚劲波“58是否取义形形色色”,他说自己之前没想过,不过这一层意思反倒是愈加符合58同城这个“奇特的网站”上存在形形色色的信息的特征。
除了纯数字,也能够运用汉字和数字的组合,也能发生“奇效”,比方“折800”。
3.2运用英文再说运用英文。这个不得不说到说QQ了。
QQ是不是我国互联网产品中最早运用英文命名的没有讲究过,但必定是最成功的。QQ不光运用了英文字母命名,一同也运用了上文说到的叠词技巧,更显容易而亲热。只能说廉价都被它占了,真是稀少难得的好姓名。
比较于前身OICQ,QQ这个姓名不知道强多少倍,ICQ在英语环境下的确是个好姓名,谐音Iseekyou,然而在大都不明白英文的我国人眼中,仅仅单纯的三个字母组合,不好记!而小马哥竟然还弄巧成拙搞了个OICQ,考虑过我国网民感触吗?得亏了ICQ的申述,否则就没有QQ这个姓名了,前史不容假定,也许也就没有今日QQ帝国了。
除了QQ,还有YY、KK等,不过26个字母就这么多,诚心不够用啊!
除了字母叠词外,剩余便是字母组合或单词了。比方,ofo这个品牌,容易明晰简略记住,也很有特征,配上它的logo更是天才般的构思。不过ofo原本是学校产品,高校用户天然是文化水平很高的集体,英文自不再话下。
可是ofo走出学校,面临普罗群众,乃至许多农民工都在运用,ofo这样的姓名就比较拗口了,还好它还有个更接地气的姓名:小黄车。假如没有这个俗称,或许会在走出学校走向社会的历程中带来更多的妨碍。
在QQ和ofo的比方中,你好像感触到了我所传达的一个忧虑,即巨大上的英文名面临我国广阔网民会发生不服水土。是的!我认为这是大概率会发生的。不过也不肯定,我们能够看这一个互联网之外的比方。
OPPO和vivo,这两款“土生土长”的手机品牌至今仍是纯英文命名,也没有中文译名。当年智能手机刚鼓起的时期,国产机四大天王“中华酷联”(即中兴、华为、酷派、联想)现在除了华为其他都打得丢盔弃甲了,而OPPO和vivo两个披着“洋外衣”的国产品牌却都风生水起,我想和姓名不无关系。
尽管大大都这两款手机的运用者都念不对这两个品牌姓名,或许他们一直都不知道这两款手机都是国产机,但他们仍是挑选买了。念不对不要紧,大伙都记住,你会发现OPPO其实是OP两个字母对称了一下,关于我国人而言是V是最独特的英文字母(中文拼音里没有)。
纯英文姓名的误导,让我们不知道或许忘了它们是国产机,这就对了!要的便是这个作用,刚好和国产低端机划清界限,我们都很开心肠认为自己用国产机的价格买到了洋货。
最终一点我们须要知道的,在这两个品牌背面有一个一同的高人——段永平。他也是另一个众所周知的品牌的创立者:步步高,不得不说,此人是命名界的高高手!
用英文命名,就像是把双刃剑,用得好了能够打开一条阳关大道,用得不巧或许会误伤自己。至于怎样用好这把双刃剑,我们会在下一篇专门评论。
运用数字除了纯数字,能够运用汉字和数字组合。相同的道理,英文有能够和汉字组合运用,如Boss直聘,也能发生十分好的作用。
4.奇妙联络产品经过姓名和功用树立联络,这个在上一篇文章命名方法中现已阐明晰,最初级的做法天然是在产品名上带上品类名,高档一点的便是“望文生义”型的命名方法。
4.1翻译名关于“国产”App选用“望文生义”型命名并不难,难的是许多国外“进口”的产品的命名。对英文名进行翻译,怎么能在发音上与原品牌附近,又能到达望文生义的作用?
品牌名翻译最绝的当属可口可乐(CocaCola),还有像是优衣库(UNIQLO)也翻译得很好。
在互联网范畴,我们看一个正面比方和一个不和比方。正面的比方是Uber,其实发音为“雾博”,在我国注册的公司名也正是“上海雾博”,不过还好产品没用这个傻帽姓名。大都我国人在念Uber时多会念成“优博”,一差二错这个姓名译成“优步”,反倒和出行范畴树立了联络,姓名念起来也很顺,点个大大的赞。对错不重要,管用才重要!
不和的比方是Airbnb,竟然翻译成了“爱彼迎”,这个念着拗口的生造出的词真的是差评!假如是我的话,会翻译成爱彼邻”,比邻而居是不是更符合产品功用呢,惋惜爱比邻这样的好姓名早就被人用了。相对忠诚于原音,意义或许更重要,音译不出适宜的,大可舍掉发音约束,同享出行叫优步,同享房租就叫优租或许优住也比爱彼迎强吧。冲这个姓名,我是不看好它在我国的开展了。
4.2场景化更进一步,假如能将App的姓名场景化,就能发生自带传播效应,让用户在不自觉想起你的品牌。最好的比方便是“饿了么”,我们日常日子中到了饭点要约人一同吃饭都会问一句“饿了么?”,刚好这正是外卖App的运用场景,这样天然就和产品树立起了联络,占尽了姓名的廉价。
相似的App还有,“车来了”、“买单吧”等。不过,这种命名方法必定会使得姓名过于口语化,导致品牌特征不强。因而,个人不主张运用这种取巧的命名方法,而主张将场景化的技巧运用在产品的slogan上。说完了产品名系列,我们有时机我们还能够专门就APP的slogan再深化聊上一聊。
4.3深入涵义除了与产品功用树立直接联络,假如产品名能传递愈加深入的意义,那更是好姓名了。比方上文说到的360,假如没有想不到360度全方位维护这一层,也不要紧,360这个姓名就满足让用户记住了。这类姓名的高超之处在于,深者不觉其深,浅者不觉其浅。在这方面百度也有异曲同工之妙。
当然这是归于如虎添翼的,不能为了涵义而舍近求远,就像上文说到的“爱彼迎”,官方也给出了“科学”的解说:让爱,互相,相迎。惋惜,最基本的连读起来都拗口,有这些涵义不便是无根之木了吗?
5.总结本文是App命名这件小事系列的第二篇文章。接着第一篇介绍了App的命名方法之后,本文介绍对App命名的几类技巧,归纳如下:
尽管本文罗列了不少命名技巧,也具体进行了阐明,但也不或许八面玲珑,技巧是永久罗列不完的。命名技巧归于术,比较之下,把握命名之道则更能事半功倍。这便是下一篇我们的评论的论题了。
下期预告:App命名这件小事(3):命名之道。
添加新评论